Форум радиолюбителей ДВ
форум Радиолюбительского ДВ портала => Свободное общение => Тема начата: rw3adb от 17 Май 2021, 03:36:47
-
Давно хотел всё к нам занести...
Попалось как-то на глаза.
Довольно удачная реализация транславянского волапюка по первой ссылке.
Случалось как-то читать тех документацию на словенском. Так вышло, что другого варианта не было - за редким исключением, практически наш транслит.
Вот, собственно сия попытка очень напомнила мне тот опыт. Даром, что используется не только латиница.
Идеи панславизма при развитии нонешней техники и технологии....
https://zen.yandex.ru/media/discoursio/slavianskoe-esperanto-kak-ustroen-iazyk-poniatnyi-russkim-cheham-serbam-i-esce-10-narodam-6050d7b91b3d754b7707c26b
Еще одна попытка панславизма, которую поминали))
но та, что писал уже выше- по-моему более удачная.
https://travelask.ru/blog/posts/17402-yazyk-kotoryy-vse-slavyane-ponimayut-bez-perevoda-kak-on-pos
Вообщем, прах Людвига Заменгофф стучит в наших сердцах!
ИЧСХ, И волапюк, тожеж придумали ОНИ!
Азохен вэй!
-
Решил все же сюда добавить, а не отдельную тему. Хотя кроме идеи панславизма - ничего не объединяет труды этого человека с сообщением выше.
К сожалению, в интернетах наших только одна его книга - мемуары о временах после гражданской войны и о том, как ему удалось выжить и сохранить семью. Считаю полезно почитать, дабы понимать корни современного менталитета.
Александр Трушнович. Воспоминания Корниловца 1914-1934.
https://biblioclub.ru/index.php?page=author_red&id=162487
https://royallib.com/book/trushnovich_aleksandr/vospominaniya_kornilovtsa_1914_1934.html
Если найдутся остальные его произведения - прошу поделиться ссылками.
Трушнович А. Р. Воспоминания корниловца: 1914—1934. / Сост. Я. А. Трушнович. — Москва—Франкфурт: Посев, 2004. — 336 с., 8 ил. — ISBN 5-85824-153-0.
Трушнович А. Р. Ценою подвига. Избранное. — Франкфурт-на-Майне: Посев, 1955. — 140 с. — с портр. автора.
Трушнович А. Р. Россия и славянство. Пути России. — Франкфурт-на-Майне: Посев, 1949. — 45 с.
Рудолф Трушновиђ. Стара и Нова Русија. — Скопљ: Јужна Србија, 1937. — 319 с.