Ух, какой он дюже умный, этот WSJT-X!
Поставил частоту 1836.600 кГц. В режиме WSPR передает, в FST4W - нет.
В настройках программы в разделе "частоты" вместо JT9 - 1839 поставил FST4W - 1839.
Теперь на 1839 передает FST4W. Так вот ты какой северный олень!

P.S. Прописал FST4W - 2136. Теперь передает на 2136 кГц в режиме FST4W.
Везде свои тонкости.

Как вариант, можно поставить на трансивере частоту 1864 в LSB. И вписать в настройки WSJT-X эту частоту.